Gorgon's cave

New product

Concept: Stefano Moroni

Sculptor: Pedro Fernández Ramos

Box art: Mirko Cavalloni

Size: 75mm

High quality resin kit

 

More details

75,00 € .

Data sheet

Concept: Stefano Moroni
Sculptor: Pedro Fernández Ramos
Box art: Mirko Cavalloni
Size: 75mm
High quality resin kit Sold unassembled and unpainted

More info

[ENG]

“Turn back, and close thine eyes, for should the Gorgon

reveal itself, and thou behold the face,

there ’d be no more returning up above.”

The Teacher thus: and turning me himself,

on my hands he did not so far rely,

as not to close mine eyes with his as well.

INFERNO, CANTO IX, vv. 55-60

* * *

[ITA]

"Volgiti ’n dietro e tien lo viso chiuso;
ché se ’l Gorgón si mostra e tu ’l vedessi,
nulla sarebbe di tornar mai suso".

Così disse ’l maestro; ed elli stessi
mi volse, e non si tenne a le mie mani,
che con le sue ancor non mi chiudessi.

INFERNO, CANTO IX, vv. 55-60